Spanish Conversation Book for Beginners I & II by Iris Acevedo A
autor:Iris Acevedo A.
La lengua: spa
Format: epub
Tags: Spanish Book for Beginners, learn spanish beginner, Spanish beginner, spanish conversation, spanish reference, spanish language learning, spanish language book, spanish stories
editor: Iris Acevedo A.
publicado: 2017-05-16T16:00:00+00:00
La Tienda-The Store
Últimamente, cada vez que Patricia abre las puertas del ropero no encuentra nada bonito que ponerse. Por más que busca y busca algo para ponerse, ella no logra sentirse bonita con la ropa que tiene. Es justamente por esta razón, que ella va a ir de compras. Ya son las nueve de la mañana y Patricia inicia en una zapatería donde ella va de vez en cuando-
Lately, every time that Patricia opens the doors of her closet she does not find anything nice to wear. Regardless of how much she looks for something to wear she does not manage to feel pretty with the clothes she has. It’s exactly for this reason that she goes shopping. It is already nine in the morning and Patricia begins her shopping at a shoestore she goes to once in a while.
Personajes: P-Patricia, V: vendedora/sales lady
V: -Buenos días, ¿En qué le pudo servir? –
-Good Morning, how can I help you? –
P: -Estoy viendo, gracias-
-I’m just looking, thanks-
V: -Si necesita algo, me dice por favor-
-If you need anything please let me know-
P: -Sí, muchas gracias-
Patricia camina por toda la zapatería hasta que encuentra un par de zapatos de tacón alto que le gustan.
Patricia walks around the entire shoestore until she finds a pair of high heel shoes that she likes.
P: -Señorita, ¿Hay en negro? –
-Miss, are there any in black? –
V: - ¿Qué tamaño usa usted? –
-What size are you? –
P: -Yo soy talla 7, pero algunas veces soy 6 y medio-
-I am size 7, but sometimes I am a six and a half-
V: -Yo voy a traerle un par en 6 y medio y uno en 7-
-I am going to bring you a pair in size six and a half and one in size seven-
P: -Sí, por favor tráigame en blanco, en negro y en todos los colores que tienen-
-Yes, please bring me in white, black and in every color that you have-
V: -Muy bien-
V: -Aquí tiene un par rojo en 6 y medio y un par blanco en 7. Pruébese los dos para ver cuál le queda mejor-
-Here you have a pair in size six and a half and a pair in white in size seven. Try both on to see which one fits you better-
P: -Este par en 6 y medio me queda bien. ¿En qué colores tienen 6 y medio? –
-This pair in six and a half fits me well. What colors do you have in size six and a half? –
V: -Permítame ver y ya le digo-
-Allow me to take a look and I will tell you right away-
P: -Sí, gracias-
V: -Tenemos en negro, blanco, café, verde y rojo-
-We have in black, white, brown, green and red-
P: -Tráigame un par en negro, uno en blanco y uno en café-
-Bring me a pair in black, one in white and one in brown-
V: -Aquí tiene. Si usted gusta, puede probarse todos para ver si le quedan bien-
-Here you are. If you wish, you may try on all of them to
descargar
Este sitio no almacena ningún archivo en su servidor. Solo indexamos y enlazamos. Contenido proporcionado por otros sitios. Póngase en contacto con los proveedores de contenido para eliminar el contenido de derechos de autor, si corresponde, y envíenos un correo electrónico. Inmediatamente eliminaremos los enlaces o contenidos relevantes.
Aprendizaje y enseñanza de idiomas | Creación literaria y redacción de textos |
Diccionarios | Gramática |
Lingüística | Periodismo |
Retórica y oratoria |
La conquista de América contada para escépticos by Juan Eslava Galán(1669)
Borges by Adolfo Bioy Casares(1327)
Autobiografía by Charles Chaplin(1281)
Cartas by Jane Austen(1219)
Narraciones extraordinarias by Edgar Allan Poe(1203)
1222 by Anne Holt(1197)
Leyendas (Ilustrado) by Gustavo Adolfo Bécquer(1106)
Brand by Henrik Ibsen(1101)
2666 by Roberto Bolaño(1089)
Sangre y arena by Vicente Blasco Ibáñez(1071)
¡Indignaos! by Stéphane Hessel(1067)
El 19 de marzo y el 2 de mayo by Benito Pérez Galdós(1065)
Fahrenheit 451 by Ray Bradbury(1063)
Papel creativo 6 | Cartonaje y encuadernación by Autora Ada Muñoz(1046)
El Plan Infinito by Isabel Allende(1043)
Orlando furioso (trad. J. M. Micó) by Ludovico Ariosto(1031)
Libro de estilo de la lengua española by Real Academia Española(1002)
Platón I by Platón(1001)
4 3 2 1 by Paul Auster(989)